세토우치 폰초

〈 세토우치 데시마 컬렉션 〉

섬 여행에는 비도 어울린다.
Even on a rainy day, the island is beautiful.

이 판초에 대해

데시마에서 e-Bike나 E스쿠터를 탈 때, 갑작스러운 비에도 여행을 멈추지 않도록 탄생한 판초. 남녀 공용 프리사이즈로, 어느 정도의 키 차이에 대응합니다. 섬에서의 실용에서 태어난 한 장을 그대로 일상으로.

Born on Teshima — designed for riders who don't stop for rain. Free size, unisex, built to move.

소재에 대해

210T 폴리에스터 + PU 코팅. 내수압 5,000mmH2O (폭우 상당)로, 갑작스러운 소나기부터 본격적인 우천까지 대응. 무게는 단 0.3kg으로 수납 주머니가 있어 가방 속에 넣어둘 수 있는 가벼움입니다.

210T polyester with PU coating. Water resistance rated at 5,000mmH2O — built for downpours, not just drizzle. At just 0.3kg with its own stuff sack, it disappears into any bag until you need it.